Закон страны продавца ( lex venditoris) означает применение права того государства, которому принадлежит продавец. Эта привязка закреплена, например, в п.1 ст. 8 Гаагской конвенции о праве, применимом к договорам международной купли-продажи 1986 г.: "Если стороны договора международной купли-продажи не выбрали применимое право, то тогда сделка регулируется правом государства, в котором продавец имел свое коммерческое предприятие в момент заключения договора".
Как видно изданного примера, привязка lex venditoris используется главным образом для выбора применимого права, определяющего права и обязанности сторон по внешнеторговым сделкам.
Закон страны продавца используется в двух значениях
- в узком (дословном) значении: к договору купли-продажи, права и обязанности сторон которого регулируются правом страны продавца;
- в широком понимании: как права того государства, которому принадлежит сторона в договоре, чье обязательство составляет специфику, главное содержание этого договора, или сторона, осуществляющая решающее исполнение.
В таком узком и широком понимании закон страны продавца закреплен во внутреннем праве разных государств, в том числе и в России ( ст. 1211 ГК РФ).